v1.00 à v1.01 : différences

- page 1 : "Eric Stiene" => "Erik Stiene"

- page 1 : corrigé les crédits pour signaler quelles images ont été modifiées (pour respecter la licence Creative Commons type "BY")

- page 2 : "Ces bonus ont des usages différents pour chaque attribut." précisé après les bonus d'attributs

- page 2, notes : "D'autres classes en bénéficient," => "D'autres classes en bénéficient aussi,"

- page 2 et 14 : "Svg" => "svg"
- page 5, notes : "lancement de voitures" => "lancer de voitures"
- page 5 : "son aura après s'être transformé en une forme élémentaire" => "son aura élémentaire" (on s'en fout de la transformation éventuelle)
- page 6 : "Selon sa source d’énergie, l’Élémentaire peut manipuler les ondes aériennes, se propulser avec des jets d’énergie, ou même projeter un chemin glacé sur lequel il peut glisser" => "Selon sa source d'énergie, l'Élémentaire manipule les ondes aériennes, se propulse avec des jets d'énergie, voire projette un chemin glacé sur lequel il glisse"
- page 6 : Pouvoirs atomiques : précision "7/jour"
- page 6 : "se déplacer dans l’air" => "se déplacer dans les airs"
- page 7 : "à moins d'une sauvegarde" = "à moins d'une sauvegarde réussie"
- page 8 : "augmentent de +1 au niveau 3 et de +1 au niveau 5" => "augmentent de +1 au niveau 3 et de +1 supplémentaire au niveau 5"
- page 8 et 17 : "détecter ... les pièges" => "déceler ... les pièges"
- page 8 : "Qu’il se réduise à la taille d’une fourmi" => "Qu’il se réduise aux dimensions d’une fourmi"
- page 9 : "Il peut agrandir de petits objets" => "Il peut agrandir les objets"
- page 9 : "Les héros gagnent des niveaux" => "Un héros gagne des niveaux"
- page 10 : "arme à distance favorite" => "arme favorite à distance" avec "arme favorite" en italique
- page 10 : "bonus de +1 aux jet de sauvegarde" => "bonus de +1 aux jets de sauvegarde"
- page 11 : "aux jet d'attaque" => "aux jets d'attaqu"
- page 11 : "Grappin" déplacé avant "Lacrymogène" et "Eblouissant" avant "Etourdissant"
- page 13 : traduction de "spear" : "sagaie" => "lance"
- page 13 : armes à feu mises en ordre alphabétique
- page 13 : "émet des rayons d’énergie de 1d6 de dégâts et d’une portée de 18m" => "émet des rayons d’énergie pour 1d6 de dégâts avec une portée de 18m"
- page 15 : "Une attaque à distance est un coup porté à distance, avec une arme à distance" => "Une attaque à distance est un coup porté de loin, avec une arme à distance"
- pages 16-17 : mise en italique du nom des compétences d'espion
- page 17 : "Lumière" en italique
- page 17 : "« Déceler et désarmer les pièges »" => "déceler et désarmer les pièges" en italique
- page 17 : "prendre des coups de poings" => "recevoir des coups de poings"
- page 17 : "Une fois qu'un arbitre" => "Une fois que l'arbitre"
- page 18 : "à tous les groupes de PJ" => "à tous les groupes de héros"
- page 18-19 : "... Dr Brad Cummings, croyant que la machine ..." => "... Dr Brad Cummings, ce dernier persuadé que la machine ...
- page 19 : "Cerebex et son dôme ne sont pas affectés par les attaques à distance faites à plus de 3m de lui." => "Cerebex et son dôme ne sont pas affectés par les attaques à distance faites à plus de 3m d'eux."
- page 20 : "Par exemple, Une classe de Bolide pourrait être basée sur l’Élémentaire" => "Par exemple, Une classe de Bolide serait basée sur l’Élémentaire"
- page 20 : en bas de page, suggestion d'une règle pour le Bolide : "actions ou déplacements : +1/niveau; dégâts: 1d3/attaque" (pas testé, mais bon, c'est histoire de suggérer quelque chose pour les bidouilles perso des MJ, et ça le met à-peu-près à égalité avec le Bagarreur du point de vue des dégâts par round, sans doute un cran en-dessous face à des ennemis plus costauds)
- page 20 : "Bolide" en italique
- page 21, notes : "dégâts, etc." => "jets de dégâts, etc."

- forme des notes "manuelles" : "a." au lieu de "a:"
- Un Peu De Chasse Aux Majuscules (énumération des capacités spéciales des adversaires, etc.)
- à plusieurs endroits, j'ai mis en note de bas de page que "1d6-1" de dégâts inflige au minimum 1 point de dégâts, une règle évitant quelques frustrations... Bon, pour les PNJ avec 1d6-1 PV, je n'applique pas cette règle, 16,7% de mortalité infantile ça donne une bonne ambiance dârk !
- changement d'une illustration page 7 : au lieu de l'affreux d20 en cul-de-lampe, je mets un détail du PNJ de la page 1
- diverses bidouilles d'ordre typographique...